El Castel Pietraio, inmerso en el paisaje de la Toscana, se encuentra a 10 minutos del antiguo pueblo amurallado de Monteriggioni y a menos de media hora de la bonita ciudad de Siena. Este castillo medieval del siglo XVII, de gran importancia defensiva en su época, ofrece habitaciones tranquilas y acogedoras en un entorno de gran belleza. Dispone de una gran piscina al aire libre, que tiene bonitas vistas, parque infantil y zona de barbacoa. Las habitaciones del Castel Pietraio están amuebladas y decoradas de acuerdo con el ambiente histórico del hotel: presentan vigas vistas y baldosas de terracota, además de todas las comodidades modernas. Desde el hotel, situado en una zona tranquila pero bien comunicada, podrá acceder a San Gimignano en media hora, entre otros lugares de interés histórico. Si prefiere no moverse de las inmediaciones, podrá practicar equitación, ciclismo y senderismo. A sólo 500 m se encuentra el pueblo, con sus tiendas y restaurantes.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Castel Pietraio is located deep in the Tuscan countryside, just 10 minutes from the perfectly preserved walled village of Monteriggioni and less than half an hour from beautiful Siena. This medieval castle, once important for defending the area, now offers peaceful, relaxing accommodation in a stunning setting. On site you will find a large open-air swimming pool with lovely views, a children’s playground and a barbeque area. Rooms inside 17th-century Castel Pietraio are furnished and decorated in keeping with their history, with exposed wooden beams and terracotta tiles as well as all modern comforts. In a tranquil but easily-accessible area, from Castel Pietraio you can be at San Gimignano in half an hour, as well as numerous other pretty historic towns. If you prefer to stay closer to home, you can go horseriding, walking or cycling directly from the castle and just 500 metres away is a village with shops and restaurants.
El Castel Pietraio, inmerso en el paisaje de la Toscana, se encuentra a 10 minutos del antiguo pueblo amurallado de Monteriggioni y a menos de media hora de la bonita ciudad de Siena. Este castillo medieval del siglo XVII, de gran importancia defensiva en su época, ofrece habitaciones tranquilas y acogedoras en un entorno de gran belleza. Dispone de una gran piscina al aire libre, que tiene bonitas vistas, parque infantil y zona de barbacoa. Las habitaciones del Castel Pietraio están amuebladas y decoradas de acuerdo con el ambiente histórico del hotel: presentan vigas vistas y baldosas de terracota, además de todas las comodidades modernas. Desde el hotel, situado en una zona tranquila pero bien comunicada, podrá acceder a San Gimignano en media hora, entre otros lugares de interés histórico. Si prefiere no moverse de las inmediaciones, podrá practicar equitación, ciclismo y senderismo. A sólo 500 m se encuentra el pueblo, con sus tiendas y restaurantes.
