Este hotel familiar de reciente construcción ofrece un ambiente relajante y una situación excelente en la costa Ligur. Conocida como la ciudad italiana con más días de sol al año, Imperia es el lugar ideal para aquellos que buscan una escapada tranquila mientras disfrutan de todas las comodidades de una ciudad. Situado a sólo 50 metros de la costa en Imperia Porto Maurizio, el hotel ofrece unas habitaciones soleadas y tranquilas, a pocos pasos del centro histórico de la ciudad. Su proximidad a Niza y Mónaco ofrece infinitas posibilidades para el turismo. El paisaje local, rodeado de una zona montañosa con pueblos pintorescos, permite disfrutar de paseos por el campo o visitar los productores locales de especialidades italianas como vino y aceite de oliva. La ciudad ofrece una variedad de restaurantes, al igual que una serie de actividades como buceo y excursiones de avistamiento de ballenas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This newly renovated, family run hotel offers a relaxing atmosphere and excellent position on the Ligurian coast. Known as the Italian city with the most sunny days per year, Imperia is the ideal place for those seeking a tranquil getaway while enjoying all the commodities of a city. Located only 50 metres from the coast in Imperia Porto Maurizio, the hotel provides sunny rooms, peaceful location and immediate access to the historic city centre. The proximity to Nice and Monaco provides further opportunities for sightseeing. Surrounded by a mountainous area with quaint villages, you can enjoy a walk in the countryside or visit local producers of Italian specialities such as wine and olive oil. The city also boasts a variety of restaurants as well as a host of activities such as scuba diving and whale watching excursions.
Este hotel familiar de reciente construcción ofrece un ambiente relajante y una situación excelente en la costa Ligur. Conocida como la ciudad italiana con más días de sol al año, Imperia es el lugar ideal para aquellos que buscan una escapada tranquila mientras disfrutan de todas las comodidades de una ciudad. Situado a sólo 50 metros de la costa en Imperia Porto Maurizio, el hotel ofrece unas habitaciones soleadas y tranquilas, a pocos pasos del centro histórico de la ciudad. Su proximidad a Niza y Mónaco ofrece infinitas posibilidades para el turismo. El paisaje local, rodeado de una zona montañosa con pueblos pintorescos, permite disfrutar de paseos por el campo o visitar los productores locales de especialidades italianas como vino y aceite de oliva. La ciudad ofrece una variedad de restaurantes, al igual que una serie de actividades como buceo y excursiones de avistamiento de ballenas.
Cet hôtel à gestion familiale récemment rénové vous accueille dans une atmosphère reposante et à un emplacement de choix, sur la côte ligure. Réputée pour être la ville la plus ensoleillée d'Italie, Imperia constitue le lieu de séjour idéal pour les personnes à la recherche d'un havre de paix proche de tous les avantages de la ville. Situé à 50 mètres seulement de la côte, à Imperia Porto Maurizio, l'hôtel comporte des chambres bien exposées, dans un endroit paisible. Vous bénéficiez d'un accès direct pour le centre-ville historique. Vous pourrez également visiter Nice et Monaco non loin de là. Dans cette région montagneuse aux villages pittoresques, partez pour une balade dans la campagne ou découvrez les exploitations de produits locaux typiquement italiens, comme le vin et l'huile d'olive. La ville propose par ailleurs divers restaurants, de même que de nombreuses activités comme la plongée avec masque et tuba et des excursions pour observer les baleines.
