100 metres from the shops and all conveniences, the hotel enjoys a peaceful and central position in Arpajon, only 30 kilometres south of Paris. The professional and dedicated staff offer a friendly atmosphere and quality services. The continental breakfast is served in a plain and cosy breakfast room. Hotel Arpege features bright, comfortable and well-appointed rooms, and the on-site meeting room is equipped with functional facilities. The city of Arpajon boasts a rich historical and cultural heritage. The market has been a listed monument since 1921, the castle’s former stables are now home to the public library, and the Saint Clément church and its belfry have also been listed monuments since 1926.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
100 metres from the shops and all conveniences, the hotel enjoys a peaceful and central position in Arpajon, only 30 kilometres south of Paris. The professional and dedicated staff offer a friendly atmosphere and quality services. The continental breakfast is served in a plain and cosy breakfast room. Hotel Arpege features bright, comfortable and well-appointed rooms, and the on-site meeting room is equipped with functional facilities. The city of Arpajon boasts a rich historical and cultural heritage. The market has been a listed monument since 1921, the castle’s former stables are now home to the public library, and the Saint Clément church and its belfry have also been listed monuments since 1926.
À 100 mètres des commerces et de toutes les commodités, l'hôtel bénéficie d’une situation calme et centrale à Arpajon, à 30 kilomètres au sud de Paris. Notre équipe professionnelle et dévouée vous accueille dans une atmosphère conviviale et vous propose des services de qualité. Le petit déjeuner continental est servi dans une salle de petit déjeuner simple et agréable, et les chambres sont lumineuses, confortables et bien aménagées. L’Hotel Arpege dispose également d’une salle de réunion parfaitement équipée. La ville d’Arpajon s’enorgueillit d’un riche patrimoine culturel et historique. La halle du marché est classée monument historique depuis 1921, les anciennes écuries du château abritent aujourd'hui la bibliothèque municipale, et l'église Saint Clément et son clocher sont également classés monument historique depuis 1926.
100 m entfernt von den Geschäften und allen Annehmlichkeiten genießt das Hotel eine friedliche und zentrale Lage in Arpajon nur 30 km südlich von Paris. Das professionelle und engagierte Personal sorgt für eine freundliche Atmosphäre und hochwertigen Service. In einem schlichten und gemütlichen Speiseraum wird das kontinentale Frühstück serviert. Die hellen und komfortablen Zimmer sind gut ausgestattet. Der Versammlungsraum verfügt über eine funktionale Einrichtung. Die Stadt Arpajon bietet ein reiches historisches und kulturelles Erbe. Der Markt ist seit 1921 denkmalgeschützt und die ehemaligen Stallungen der Burg sind jetzt eine öffentliche Bibliothek. Die Saint Clément-Kirche und ihr Glockenturm sind ebenfalls seit 1926 ein geschütztes Denkmal.
