Housed within an 18th-century farmhouse, built in local rock and stone, the hotel is surrounded by the lush Mediterranean greenery of the Morainic hills of Lake Garda. Set in Costermano, which lies just a few kilometres away from the lake, the hotel was once the homestead of a thriving farm belonging to the noble family of Becelli from Garda. At the end of the 1960's it was purchased by the Ceradini family who continued to run the farm up until the 1990's. Almost all of the food is produced in the farm itself, and throughout the year it is possible to taste the typical dishes of the area. Pasta is handmade and it is served together with traditional sauces to emphasise the genius of simple cooking. The comfortable rooms are found on 2 floors and have a wonderful view on the surrounding countryside. All rooms maintain an ancient atmosphere, with 19th-century-style furniture, wrought-iron beds and wood-mansard ceilings (on the second floor).原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Housed within an 18th-century farmhouse, built in local rock and stone, the hotel is surrounded by the lush Mediterranean greenery of the Morainic hills of Lake Garda. Set in Costermano, which lies just a few kilometres away from the lake, the hotel was once the homestead of a thriving farm belonging to the noble family of Becelli from Garda. At the end of the 1960's it was purchased by the Ceradini family who continued to run the farm up until the 1990's. Almost all of the food is produced in the farm itself, and throughout the year it is possible to taste the typical dishes of the area. Pasta is handmade and it is served together with traditional sauces to emphasise the genius of simple cooking. The comfortable rooms are found on 2 floors and have a wonderful view on the surrounding countryside. All rooms maintain an ancient atmosphere, with 19th-century-style furniture, wrought-iron beds and wood-mansard ceilings (on the second floor).
Installé dans un corps de ferme du XVIIIe siècle, construit en pierres locales, cet hôtel est entouré de la végétation méditerranéenne luxuriante des collines morainiques du lac de Garde. Situé à Costermano, à quelques kilomètres du lac, l'hôtel était autrefois la partie habitable d'une grande ferme appartenant à la famille noble des Becelli de Garde. À la fin des années 1960, cette propriété a été rachetée par la famille Ceradini, qui a continué à exploiter cette ferme jusque dans les années 1990. Presque toute la nourriture provient de la ferme elle-même et, au cours de l'année, il est possible de savourer des plats typiques de la région. Les pâtes sont faites maison et servies avec des sauces traditionnelles, pour souligner le génie d'une cuisine simple. Les chambres confortables de cet établissement sont réparties sur deux étages et présentent de belles vues sur les environs. Elles possèdent un joli charme rétro.
Ein aus Steinen der Umgebung erbautes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert beherbergt dieses Hotel inmitten der üppigen mediterranen Vegetation der hügeligen Moränenlandschaft des Gardasees. Sie wohnen in dem nur wenige Kilometer vom See entfernten Costermano, in dem einst der blühende Bauernhof der Adelsfamilie Becelli aus Garda beheimatet war. In den späten 60er Jahren wurde dieser von der Familie Ceradini erworben, die ihn bis in die 90er Jahren betrieb. Für fast alle Speisen fanden vor Ort angebaute und erzeugte Produkte Verwendung, so dass Sie während des ganzen Jahres die typischen Gerichte der Gegend kosten. Zu den einfachen und doch leckeren Spezialitäten gehört die handgemachte Pasta mit traditionellen Saucen. Die komfortablen Zimmer verteilen sich auf 2 Etagen und bieten Ihnen eine beeindruckende Aussicht auf die Landschaft der Umgebung. Tauchen Sie ein in die Atmosphäre vergangener Zeiten, zu der das Mobiliar im Stil des 19. Jahrhunderts, die schmiedeeisernen Betten und die Holzdecken nach Art einer Mansarde in der 2. Etage beitragen.
