El hotel está situado en medio de una zona verde, con vistas al castillo de Saumur. Las habitaciones han sido reformadas y disponen de plaza de aparcamiento propia. El hotel también dispone de salas de reuniones.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is located in the middle of a green park, overseeing the Chateau of Saumur. All rooms were renovated last winter and have their own private parking spot. The hotel provides seminar facilities as well.
El hotel está situado en medio de una zona verde, con vistas al castillo de Saumur. Las habitaciones han sido reformadas y disponen de plaza de aparcamiento propia. El hotel también dispone de salas de reuniones.
L’hôtel est situé à 5 minutes du centre ville, dans un parc arboré d’un hectare, avec vue directe sur le château de Saumur. Toutes les chambres ont été rénovées durant l’hiver 2003-04. L’hôtel dispose d’un grand parking gratuit et d’un espace de séminaires.
Das Hotel liegt inmitten eines gruenen Parks mit Aussicht auf das Schloss von Saumur. Alle Zimmer wurden letzten Winter renoviert und haben einen eigenen privaten Parkplatz. Das Hotel bietet auch Seminareinrichtungen.
