Rodeado de naturaleza y cercano al centro de la ciudad de Barcelona y de la autopista principal, el hotel es el lugar ideal para estancias de negocios y vacacionales. Ofrece excelentes conexiones con el transporte público y los alrededores. Ideal para familias, ya que dispone de parque infantil, servicio de canguro y piscina. El hotel también es perfecto para clientes de negocios, ya que ofrece conexión a internet, fax y fotocopiadora. La excelente ubicación del hotel asegura espectaculares vistas al valle desde todas las habitaciones.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Surrounded by nature and close to Barcelona's bustling city centre and the main motorway, the hotel is the ideal location for business or leisure visitors. It has public transport right on its door step, making the surrounding area and its sights easily accessible. Families are welcome and well accommodated for with an onsite children's play area, babysitting service and swimming pool. For business trips the hotel offers internet connection and fax and photocopying capabilities. The hotel's high location ensures all rooms have a beautiful view over the valley.
Rodeado de naturaleza y cercano al centro de la ciudad de Barcelona y de la autopista principal, el hotel es el lugar ideal para estancias de negocios y vacacionales. Ofrece excelentes conexiones con el transporte público y los alrededores. Ideal para familias, ya que dispone de parque infantil, servicio de canguro y piscina. El hotel también es perfecto para clientes de negocios, ya que ofrece conexión a internet, fax y fotocopiadora. La excelente ubicación del hotel asegura espectaculares vistas al valle desde todas las habitaciones.
Umgeben von Natur und trotzdem nahe zum quirligen Zentrum von Barcelona und der Autobahn, bietet das Hotel Can Fisa ideale Bedingungen für Freizeit- und Geschäftsreisende. Öffentliche Verkehrmittel halten direkt vor der Tür, so dass Sie die Sehenswürdigkeiten der Umgebung leicht erreichen. Familien sind herzlich Willkommen. Das Hotel bietet familiengerechte Unterkünfte, einen Spielplatz, Babysitterservice und einen Pool. Geschäftsreisenden stellt das Haus Internetanschlüsse sowie Fax- und Kopiermöglichkeiten zur Verfügung. Von den Zimmern des hoch gelegnen Hotels aus genießen Sie eine herrliche Aussicht über das Tal.
