El hotel Central se yergue en la plaza principal del bonito pueblo de Moena. Conocida como el hada buena de los Dolomitas, Moena ofrece un gran número de tiendas, bares, pubs y discotecas. La pintoresca torre del hotel destaca sobre la arquitectura los demás edificios, aunque está en plena armonía con su bello entorno natural. De reciente apertura, el Central ofrece un ambiente elegante además de un alojamiento con todas las comodidades en el que podrá disfrutar de una estancia tranquila y placentera. Tras un día de visitas turísticas, puede relajarse en el cercano spa y centro de bienestar, que dispone de tarifas reducidas para los huéspedes del hotel. Si lo prefiere, puede saborear una rica comida en el restaurante o una bebida en el bar del Central. El hotel ofrece diferentes tipos de habitaciones, para satisfacer todas las necesidades y gustos: Clásica: habitación confortable amueblada con gusto. Superior: habitaciones dobles, algunas con posibilidad de añadir una tercera cama y otras con balcón. Premier: tienen capacidad para 4 personas y son ideales para familias. Disponen de sala de estar, una cama doble y dos camas individuales. Suite: disponen de dos habitaciones conectadas, una doble y la otra con un sofá-cama o una sala separada. Las habitaciones disponen de tv por satélite, baño con ducha, secador, caja fuerte, teléfono y alarma.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Central Hotel is located on the main square of the charming village of Moena. Known as the fairy queen of the Dolomites, the area offers shops, bars, pubs and clubs. The hotel’s architecture dominates the area with its typical tower, which fits perfectly with the natural beauty of the area. Recently built, it offers an elegant atmosphere along with all comforts for a relaxing and memorable stay. When you are not exploring the area you can relax in the nearby spa and wellness centre, with special discounts given to guests of the Central Hotel, alternatively you can enjoy a meal in the hotel restaurant, or drink in the bar. The hotel offers different kinds of rooms to suit all needs and tastes, including: Classic: Comfortable double rooms, furnished with taste. Superior: Double rooms (some with possibility of a third bed), some with balcony. Premier : These rooms can accommodate up to 4 persons and are ideal for families. They each have a living area, one double bed and 2 single beds. Suite: The suites have 2 separate connecting rooms, one double and the other with sofa-bed or with separate sitting room. Each room features: satellite TV; private bathroom with shower; hairdryer; safe; direct-dial telephone; and wake-up alarm.
El hotel Central se yergue en la plaza principal del bonito pueblo de Moena. Conocida como el hada buena de los Dolomitas, Moena ofrece un gran número de tiendas, bares, pubs y discotecas. La pintoresca torre del hotel destaca sobre la arquitectura los demás edificios, aunque está en plena armonía con su bello entorno natural. De reciente apertura, el Central ofrece un ambiente elegante además de un alojamiento con todas las comodidades en el que podrá disfrutar de una estancia tranquila y placentera. Tras un día de visitas turísticas, puede relajarse en el cercano spa y centro de bienestar, que dispone de tarifas reducidas para los huéspedes del hotel. Si lo prefiere, puede saborear una rica comida en el restaurante o una bebida en el bar del Central. El hotel ofrece diferentes tipos de habitaciones, para satisfacer todas las necesidades y gustos: Clásica: habitación confortable amueblada con gusto. Superior: habitaciones dobles, algunas con posibilidad de añadir una tercera cama y otras con balcón. Premier: tienen capacidad para 4 personas y son ideales para familias. Disponen de sala de estar, una cama doble y dos camas individuales. Suite: disponen de dos habitaciones conectadas, una doble y la otra con un sofá-cama o una sala separada. Las habitaciones disponen de tv por satélite, baño con ducha, secador, caja fuerte, teléfono y alarma.
Le Central Hotel se trouve sur la place principale du charmant village de Moena. Connue comme la bonne fée des Dolomites, la région dispose de commerces, bars, pubs et clubs. Son architecture domine la région avec sa tour typique qui s'intègre parfaitement dans la beauté naturelle environnante. Récemment construit, il dégage une atmosphère élégante et confortable pour un séjour mémorable et relaxant. Quand vous ne serez pas en excursion, vous pourrez vous détendre au centre de bien-être voisin qui octroie des réductions spéciales aux résidents du Central, ou vous pourrez savourer un excellent repas au restaurant de l'hôtel ou prendre un verre dans son bar. L'hôtel propose différents types de chambres, adaptées à tous les goûts : Classique : Chambres doubles confortables, meublées avec goût. Supérieure : Chambres doubles (certaines avec possibilité de lit d'appoint), certaines avec balcon. Premier : Ces chambres peuvent accueillir 4 personnes et sont idéales pour les familles. Elles disposent toutes d'un espace de vie, d'un lit double et de deux lits simples. Suite : Les suites se composent de 2 pièces séparées communicantes, une double et une autre avec canapé-lit ou salon séparé. Chaque chambre possède : la télévision par satellite, une salle de bains privative avec douche, un sèche-cheveux, un coffre-fort, un téléphone avec ligne directe et un réveil.
Das Central Hotel liegt am Hauptplatz des charmanten Dorfes Moena, das auch als "Feenkönigin der Dolomiten" bekannt ist und über viele Geschäfte, Bars, Pubs und Clubs verfügt. Die Architektur des Hotels beherrscht mit ihrem typischen Turm die Umgebung, fügt sich aber harmonisch in die natürliche Schönheit der Gegend ein. Das erst kürzlich erbaute Hotel bietet eine elegante Atmosphäre und allen Komfort für einen erholsamen und unvergesslichen Urlaub. Besuchen Sie auch das nahe gelegene Spa- und Wellnescenter, in dem Sie als Gast des Hotels Centrals besondere Ermäßigungen erhalten. Genießen Sie danach die Küche des Hotelrestaurant und gönnen Sie sich einen Drink an der Bar. Das Hotel bietet verschiedene Zimmertypen. Diese sind: Klassik: Komfortable, geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer. Superior: Doppelzimmer (in einigen sind Zustellbetten möglich), einige mit Balkon. Premier: Zimmer mit Wohnbereich, einem Doppel- und zwei Einzelbetten für bis zu vier Personen, ideal für Familien. Suite: Zwei separate Zimmer mit Verbindungstür, eines mit Doppelbett, das andere mit Schlafsofa oder separatem Wohnzimmer. In jedem Zimmer gibt es Sat-TV, privates Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, Zimmersafe, Durchwahltelefon und Wecker.
