El hotel goza de una ubicación tranquila a orillas del Lago Grande, el lago más grande de Avigliana. Está rodeado por un colorido entorno natural. Se encuentra a la entrada de un pintoresco valle rico en lugares de interés histórico, que ofrece, además, muchas actividades de ocio. Podrá relajarse, tomar el sol o alquilar una barca o un patín de mar en la playa privada del hotel. El parque natural y el entorno de los dos lagos son perfectos para hacer senderismo o bicicleta de montaña. También podrá hacer ejercicio en el moderno gimnasio del hotel. El Chalet del Lago está equipado con todas las comodidades modernas. Cuenta con un elegante restaurante con vistas al lago, un acogedor bar americano y una animada discoteca. Las habitaciones de este hotel destacan por sus impresionantes vistas al lago. Están decoradas con gusto y disponen de todas las comodidades modernas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel Chalet del Lago is immersed in the colourful scenery and the enchanting tranquillity of the shores of Lago Grande, the greater maar lake of Avigliana. Strategically located, Hotel Chalet del Lago is set at the entrance of a picturesque valley rich in historic landmarks, cultural traditions and fun activities. You may relax, sunbathe and rent pedal or sail boats at the hotel’s own private beach. The natural park and the two lakes pose an inviting setting for trekking and mountain biking, and the hotel boasts a modern, well-equipped gym. Hotel Chalet del Lago offers comfortable and stylish accommodations fitted with all amenities expected. An elegant restaurant overlooking the lake, a cosy American bar and a lively nightclub are also part of this comprehensive and welcoming hotel. Tastefully furnished and thoroughly equipped, the rooms of Hotel Chalet del Lago are distinguished by the breathtaking views of the lake they offer.
El hotel goza de una ubicación tranquila a orillas del Lago Grande, el lago más grande de Avigliana. Está rodeado por un colorido entorno natural. Se encuentra a la entrada de un pintoresco valle rico en lugares de interés histórico, que ofrece, además, muchas actividades de ocio. Podrá relajarse, tomar el sol o alquilar una barca o un patín de mar en la playa privada del hotel. El parque natural y el entorno de los dos lagos son perfectos para hacer senderismo o bicicleta de montaña. También podrá hacer ejercicio en el moderno gimnasio del hotel. El Chalet del Lago está equipado con todas las comodidades modernas. Cuenta con un elegante restaurante con vistas al lago, un acogedor bar americano y una animada discoteca. Las habitaciones de este hotel destacan por sus impresionantes vistas al lago. Están decoradas con gusto y disponen de todas las comodidades modernas.
L'hôtel Chalet del Lago est implanté dans le cadre coloré et très paisible des rives du Lago Grande, le plus grand lac d'Avigliana. Placé de façon stratégique, cet établissement est érigé à l'entrée d'une vallée pittoresque, riche en sites historiques, en traditions culturelles et en activités de détente. Relaxez-vous, baignez-vous et louez des pédalos ou des bateaux à voile sur la plage privée de l'hôtel. Le parc naturel et les deux lacs vous invitent à faire du trekking et du VTT. L'hôtel comporte par ailleurs une salle de remise en forme moderne et bien équipée. L'hôtel Chalet del Lago vous propose des chambres confortables et chics, dotées de tous les équipements attendus d'un établissement de ce type. Son élégant restaurant donne sur le lac, tandis que l'agréable bar américain et l'animée discothèque complètent l'offre de cet hôtel accueillant. Meublées avec goût et équipées avec soin, les chambres de l'hôtel se distinguent par leur vue magnifique sur le lac.
Eingebettet in die schöne bunte Landschaft genießt dieses Hotel eine ruhige und vorteilhafte Lage am Ufer des Sees Lago Grande, dem größeren See von Avigliana. Das Hotel Chalet del Lago befindet sich am Eingang eines malerischen Tals, das viele historischen Sehenswürdigkeiten, kulturelle Traditionen sowie unterhaltsame Freizeitmöglichkeiten bietet. Hier können Sie entspannen, die Sonne genießen oder am hoteleigenen Privatstrand Tret- und Segelboote mieten. Der Naturpark und die beiden Seen bieten eine schöne Kulisse für Trekking- und Mountainbiketouren. Darüber hinaus verfügt das Hotel über einen gut ausgestatteten modernen Fitnessraum. Hier wohnen Sie in komfortablen und stilvoll eingerichteten Zimmern mit allen üblichen Annehmlichkeiten. Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein elegantes Restaurant mit Blick auf den See, eine gemütliche American-Bar sowie ein lebendiger Nachtclub. Die gut ausgestatteten und geschmackvoll eingerichteten Zimmer bestechen mit einem atemberaubenden Blick auf den See.
