El hotel está ubicado entre Cannes y Juan les Pins, a 5 minutos a pie de una bonita playa de arena fina en la Côte d’Azur. Situado en unos exuberantes jardines con árboles y flores, el Hotel De La Mer dispone de habitaciones con aire acondicionado, una preciosa piscina, salas de seminarios para unas 50 personas y bar para los clientes del hotel. El bar abre de 12.00 a 22.00. El hotel se encuentra 25 km del aeropuerto de Niza, y a 100 metros de la parada de bus hacia Cannes.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Midway between Cannes and Juan-les-Pins, and 5 minutes walking from a fine sand beach is a cosy backdrop to your Côte d’Azur holiday. Set in a lush garden planted with trees and flowers, Hotel De La Mer features air-conditioned rooms, a lovely swimming pool, seminar rooms for approximately 50 people, and a bar for hotel’s guests only. The bar is open from 12:00 to 22:00. Situated 25 kilometres from the Nice Côte d’Azur Airport, the hotel is also 100 metres from a bus stop where you can take a bus to Cannes.
El hotel está ubicado entre Cannes y Juan les Pins, a 5 minutos a pie de una bonita playa de arena fina en la Côte d’Azur. Situado en unos exuberantes jardines con árboles y flores, el Hotel De La Mer dispone de habitaciones con aire acondicionado, una preciosa piscina, salas de seminarios para unas 50 personas y bar para los clientes del hotel. El bar abre de 12.00 a 22.00. El hotel se encuentra 25 km del aeropuerto de Niza, y a 100 metros de la parada de bus hacia Cannes.
À mi-chemin entre Cannes et Juan-les-Pins, et 5 minutes de marche d’une plage de sable fin, l’hôtel vous propose un cadre agréable pour vos vacances sur la Côte d’Azur. L’Hôtel de la Mer dispose de chambres climatisées, une jolie piscine dans un jardin verdoyant, des salles de séminaire pour environ 50 personnes et un bar réservé aux clients de l'hôtel. Le bar est ouvert de 12h00 à 22h00. Situé à 25 kilomètres de l’aéroport de Nice Côte d’Azur, l’hôtel se trouve également à 100 mètres d’un arrêt de bus pour Cannes.
Das Hotel, auf halber Strecke zwischen Cannes und Juan les Pinse, liegt nur 5 Gehminuten von einen schönen Sandstrand entfernt und ist eine herrliche Kulisse für Ihren Aufenthalt an der Côte d’Azur. In einem üppigen Garten mit Bäumen und Blumen verfügt das Hotel De La Mer über klimatisierte Zimmer, einen Swimmingpool, Seminarräume für ca. 50 Personen und eine Bar nur für die Gäste des Hotels. Die Bar ist von 12:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Das Hotel liegt 100 m von der nächsten Bushaltestelle mit einer Verbindung nach Cannes und 25 km vom Flughafen Nizza entfernt.
