Ubicado en el corazón del barrio balneario, con vistas insuperables a la torre de la abadía, el Hotel du Pasino le da la bienvenida en un ambiente moderno y refinado. Dispone de 60 habitaciones espaciosas y con aire acondicionado, con 4 ambientes totalmente diferentes en los que cada color conduce a una atmósfera particular. Accesible directamente a través de un puente peatonal, descubra el primer complejo de ocio totalmente dedicado al juego y al entretenimiento, 3 restaurantes temáticos, conciertos, restaurantes gastronómicos, zonas de recepción, etc. Atención: información sobre el "brunch" (desayuno + almuerzo) de los domingos de los días 25 de mayo y 29 de junio: no se sirve el desayuno clásico, sólo se sirve "brunch".原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in the heart of the spa quarter with an unbeatable view of the abbey tower, the Pasino's hotel is pleased to welcome you in a modern and refined atmosphere. Our 60 spacious and air conditioned rooms will show you 4 totally different atmospheres where each colour leads into a new ambiance. Directly accessible by a footbridge, discover the first leisure complex wholly devoted to gambling and entertainment, 3 theme restaurants, concerts, gastronomic restaurants, reception areas... Please note: Brunch Days on Sundays May 25th and June 29th: no classical breakfast will be served (a brunch will be served).
Ubicado en el corazón del barrio balneario, con vistas insuperables a la torre de la abadía, el Hotel du Pasino le da la bienvenida en un ambiente moderno y refinado. Dispone de 60 habitaciones espaciosas y con aire acondicionado, con 4 ambientes totalmente diferentes en los que cada color conduce a una atmósfera particular. Accesible directamente a través de un puente peatonal, descubra el primer complejo de ocio totalmente dedicado al juego y al entretenimiento, 3 restaurantes temáticos, conciertos, restaurantes gastronómicos, zonas de recepción, etc. Atención: información sobre el "brunch" (desayuno + almuerzo) de los domingos de los días 25 de mayo y 29 de junio: no se sirve el desayuno clásico, sólo se sirve "brunch".
Au coeur de la cité thermale avec vue sur la Tour abbatiale, l'hôtel du Pasino de Saint Amand les eaux vous accueille dans un cadre moderne et raffiné. Nos 60 chambres et suites, toutes climatisées, vous dévoileront 4 univers totalement différents où chaque couleur dévoile une nouvelle ambiance. Relié au 1er étage par une passerelle, venez découvrir le premier complexe de loisirs entièrement dédié au jeu et au divertissement, restaurants à thème, machines à sous, concerts, salle de séminaire... Brunch ! Le dimanche 25 mai et le dimanche 29 juin, nous ne proposerons pas de petit déjeuner "classique" mais un brunch : Le 25 mai : Spécial Fête des Mères Le 29 juin : Mexicain.
Im Herzen des Spa-Bezirks gelegen und mit einem fantastischen Ausblick auf den Turm der Abtei heißt Sie das Hotel Pasino in modernem und elegantem Ambiente willkommen. Unsere 60 geräumigen und klimatisierten Zimmer sind nach vier Farbthemen eingerichtet, die jeweils unterschiedliche Atmosphären schaffen. Entdecken Sie auch den direkt über eine Fußgängerbrücke zugänglichen Freizeitkomplex! Sie finden dort drei Themenrestaurants, Konzerte, Gourmtrestaurants, Empfangssäle und vieles mehr.
