Hotel moderno, recientemente reformado, que disfruta de una ubicación ideal entre el centro de Lucca y la costa de Versilia, en una zona tranquila con un paisaje precioso. Abrimos durante todo el año y ofrecemos unas excelentes instalaciones, un bonito jardín, bar y un restaurante de diseño moderno que sirve una amplia variedad de platos tradicionales. Le recomendamos empezar el día con nuestro excelente desayuno bufé. Nuestra privilegiada ubicación proporciona unas estupendas vistas panorámicas. Estamos perfectamente situados para acceder tanto a la antigua villa de Lucca como a las famosas playas de la costa de Versilia. La zona es conocida tanto por sus paisajes como por la gran cantidad de deportes que se pueden practicar: deportes acuáticos, escalada, excursionismo o ciclismo entre otros. El diseño contemporáneo del hotel también se extiende a sus cómodas habitaciones, decoradas con gusto y equipadas con todos los servicios modernos. Aparcamiento gratuito y recepción abierta las 24 horas. Las 40 habitaciones del Hotel Gina han sido reformadas recientemente para proporcionar aún más confort.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Recently renovated and modern, Hotel Gina is ideally situated between Lucca and the Versilia Coast, in a quiet location with a beautiful scenery. Enjoy the Gina's excellent facilities all year round, including an attractive garden, a bar and a fashionably designed restaurant, which serves various and traditional plates and an excellent breakfast buffet. The area surrounding Hotel Gina is popular for the available sporting facilities, for its landscape and for its historical sites. You can enjoy it hiking, trekking or during cycling tours. The contemporary design of the Gina is evident in the comfortable and brightly decorated rooms, equipped with all the modern conveniences. Free parking and a 24-hour front desk are available. Each of the 40 rooms in Hotel Gina was recently renovated to provide even more comfort.
Hotel moderno, recientemente reformado, que disfruta de una ubicación ideal entre el centro de Lucca y la costa de Versilia, en una zona tranquila con un paisaje precioso. Abrimos durante todo el año y ofrecemos unas excelentes instalaciones, un bonito jardín, bar y un restaurante de diseño moderno que sirve una amplia variedad de platos tradicionales. Le recomendamos empezar el día con nuestro excelente desayuno bufé. Nuestra privilegiada ubicación proporciona unas estupendas vistas panorámicas. Estamos perfectamente situados para acceder tanto a la antigua villa de Lucca como a las famosas playas de la costa de Versilia. La zona es conocida tanto por sus paisajes como por la gran cantidad de deportes que se pueden practicar: deportes acuáticos, escalada, excursionismo o ciclismo entre otros. El diseño contemporáneo del hotel también se extiende a sus cómodas habitaciones, decoradas con gusto y equipadas con todos los servicios modernos. Aparcamiento gratuito y recepción abierta las 24 horas. Las 40 habitaciones del Hotel Gina han sido reformadas recientemente para proporcionar aún más confort.
Cet hôtel récemment rénové et moderne est idéalement situé entre la ville de Lucques et la côte de la Versilie, un lieu tranquille dans un cadre magnifique. L'hôtel Gina est ouvert toute l'année et propose d'excellents équipements, un beau jardin, un bar et un restaurant à la mode qui sert une cuisine traditionnelle et variée ainsi qu'un excellent petit déjeuner buffet. La région environnante est célèbre pour ses activités sportives ainsi que pour son paysage, vous pouvez faire de la randonnée ou des circuits à vélo. Le design contemporain de l'hôtel Gina se prolonge dans les chambres confortables et lumineuses et équipées de tout le confort moderne. Le parking est gratuit et la réception ouverte 24h/24 pour votre confort. Chacune des 40 chambres de l'hôtel Gina a été récemment rénovée pour vous fournir tout le confort moderne.
Das Hotel Gina befindet sich in Monsagrati zwischen der Stadt Lucca und den Stränden von Versilia, gelegen in einer ruhigen Gegend inmitten wunderschöner Landschaft. Dieses moderne renovierte Hotel mit seiner hellen Inneneinrichtung und jeglicher Komfortausstattung ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet Ihnen einen schönen Garten und einen atemberaubenden Panoramablick auf die Umgebung. Im Restaurant mit traditioneller Küche servieren wir Ihnen abwechslungsreiche Menüs sowie ein hervorragendes Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag. In der unmittelbaren Umgebung kommen Sportler voll auf ihre Kosten: Sie können wandern, Trekking oder Radtouren machen. Das Parken in der großen Tiefgarage ist kostenlos. Unsere Rezeption steht Ihnen 24 Stunden zur Verfügung. Alle 40 Zimmer wurden kürzlich renoviert und bieten hohen Komfort.
