Encontrará nuestro hotel en una hermosa área natural de montaña, a 300 metros de la estación del tren amarillo y a unos 3 km del centro de Font Romeu, con su famosa estación de esquí, en una apacible localidad típica. Este hotel de ambiente familiar cuenta con ascensor, un amplio aparcamiento (gratuito), una gran piscina con terraza, equipada con sombrillas y tumbonas, columpios, una mesa de futbolín, ping pong e instalaciones de gimnasio. En las inmediaciones se pueden practicar una variedad de deportes de montaña, hacer senderismo, o visitar Andorra, a menos de una hora del hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In a beautiful mountainous natural area, you can find Hotel L'oustalet at 300m from the railway station of the little yellow electrical train and ca. 3km from the centre of Font Romeu, with its famous ski resort, in a typical very calm village. In a familiar ambiance, the hotel offers an elevator, a large parking (free), a great swimming pool with a terrace and lounge chairs, swings, a football table, ping pong and fitness facilities. It is possible to practice various mountain sports, go hiking or visit Andorra in less than one hour.
Encontrará nuestro hotel en una hermosa área natural de montaña, a 300 metros de la estación del tren amarillo y a unos 3 km del centro de Font Romeu, con su famosa estación de esquí, en una apacible localidad típica. Este hotel de ambiente familiar cuenta con ascensor, un amplio aparcamiento (gratuito), una gran piscina con terraza, equipada con sombrillas y tumbonas, columpios, una mesa de futbolín, ping pong e instalaciones de gimnasio. En las inmediaciones se pueden practicar una variedad de deportes de montaña, hacer senderismo, o visitar Andorra, a menos de una hora del hotel.
Dans un cadre montagnard tres nature l'hotel est situe a 300 m de la gare de "petit train jaune électrifié", et a 3 km du centre de font romeu, celebre station climatique de ski, dans un village typique tres calme. Dans une ambiance familiale, l'hotel dispose d'un ascenceur, un tres gand parking gratuit, une grande piscine chaufee d'ete avec terrasse et transats, balancoires, baby foot, ping pong . Possibilite de divers sports de MONTAGNE, RANDONEES, ANDORRE(détaxé) a moins d'1heure.
