El Hotel La Perla se encuentra en el corazón del centro histórico de Siena, Piazza Indipendenza, a 50 metros de la famosa Piazza del Campo y a 200 metros de la Catedral. La Perla está en la segunda planta de un palacio medieval, con esplendidas vistas a la torre del Palazzo Ballata y a los tejados de la ciudad, con vistas a la Iglesia San Doménico y al Monasterio de Santa Catalina. El hotel ofrece habitaciones luminosas para 1, 2 y 3 huéspedes. La mayoría de las habitaciones se encuentran en la segunda planta, aunque hay 2 habitaciones en el ático, con vistas a la Catedral y a San Doménico. Todas las habitaciones, completamente equipadas, disponen de cuarto de baño.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel La Perla is located in the heart of Siena historic centre, Piazza Indipendenza, 50 metres from the famous Piazza del Campo and 200 metres from the Cathedral. La Perla is located on the 2nd floor of a medieval palace, with splendid views on the the Palazzo Ballata tower and on the city rooftops, with views of the Saint Dominique Church and the Monastery of Saint Catherine. The hotel offers bright rooms for one, 2 and 3 guests. Most rooms are located on the 2th floor but there are also 2 rooms in the penthouse with views over the Cathedral and Saint Dominique. All the rooms are comfortably fournished, have an en suite bathroom and offer modern facilities.
El Hotel La Perla se encuentra en el corazón del centro histórico de Siena, Piazza Indipendenza, a 50 metros de la famosa Piazza del Campo y a 200 metros de la Catedral. La Perla está en la segunda planta de un palacio medieval, con esplendidas vistas a la torre del Palazzo Ballata y a los tejados de la ciudad, con vistas a la Iglesia San Doménico y al Monasterio de Santa Catalina. El hotel ofrece habitaciones luminosas para 1, 2 y 3 huéspedes. La mayoría de las habitaciones se encuentran en la segunda planta, aunque hay 2 habitaciones en el ático, con vistas a la Catedral y a San Doménico. Todas las habitaciones, completamente equipadas, disponen de cuarto de baño.
La Perla est un hôtel situé en plein cœur du centre historique de Sienne, sur la Piazza Indipendenza, à 50 mètres de la célèbre Piazza del Campo et à 200 mètres de la cathédrale. L'hôtel est situé au deuxième étage d'un magnifique palais médiéval. Il offre une vue superbe sur la tour du Palazzo Ballata, les toits de la ville, la Basilique San Domenico et le sanctuaire de Sainte Catherine. L'hôtel dispose de chambres lumineuses pour une, deux ou trois personnes. La plupart se trouve au deuxième étage mais deux chambres se trouvent sous les toits et ont vue sur la cathédrale et San Domenico. Toutes les chambres sont meublées confortablement et disposent d'une salle de bains privative et d'équipements modernes.
Das Hotel La Perla liegt am Piazza Indipendenza im Herzen der Altstadt von Siena. Der Piazza del Campo ist 50 m entfernt und die Kathedrale 200m. Vom Hotel in der 2. Etage eines schönen mittelalterlichen Palastes haben Sie einen Ausblick auf den Turm des Palazzo Ballata, die Kirche San Domenico, das Kloster Santa Caterina und die Dächer der Stadt. Das Hotel bietet helle Zimmer für 2 und 3 Personen. Bis auf 2 Penthouse-Zimmer befinden sich die Zimmer auf der 2. Etage. Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und eine moderne Ausstattung.
