El Hotel Bretagne es un encantador hotel ideal para visitar la ciudad de Saint-Nazaire. Una calurosa y cálida acogida le será dada para hacer su estancia lo más agradable posible, a tan sólo 300m del mar. Tanto para turistas como para gente de negocios, venga y relájese en una de nuestras 32 habitaciones con todas las comodidades. Todas ellas disponen de tv a color, línea telefónica directa y caja fuerte.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Bretagne Hotel is a charming hotel, ideal for a stopover in the city centre of Saint-Nazaire. A warm and pleasant welcome will make your stay as enjoyable as possible, only 300 m away from the sea side. For business or tourism stay, come and relax in one of our 32 superb bedrooms, with all modern amenities. They all have colour tv, direct dial telephone and a safety box.
El Hotel Bretagne es un encantador hotel ideal para visitar la ciudad de Saint-Nazaire. Una calurosa y cálida acogida le será dada para hacer su estancia lo más agradable posible, a tan sólo 300m del mar. Tanto para turistas como para gente de negocios, venga y relájese en una de nuestras 32 habitaciones con todas las comodidades. Todas ellas disponen de tv a color, línea telefónica directa y caja fuerte.
L'Hôtel le Bretagne est un hôtel de charme (chambres rénovées en 2005) pour une escale accueillante à Saint-Nazaire. Nous vous proposons un accueil chaleureux alliant confort et convivialité, à 300 mètres de la mer. Pour vos séjours touristiques ou d'affaires, l'hôtel de Bretagne vous invite à découvrir une région riche en saveurs, couleurs et sensation. Nos 32 chambres sont toutes de grand confort, avec télévision (canal+ et tps) dans chaque chambre, téléphone à ligne directe et coffre fort.Membre du réseau Arcantis. Idéalement situé sur l'Atlantique à l'embouchure de la Loire, Saint-Nazaire, à l'origine simple village de pêcheurs et de pilotes, devient au 19ème siècle, l'avant-port de Nantes. Profitez d'un séjour dans notre hôtel pour découvrir des lieux comme le Port, l'Estuaire, le sous-marin l'Espadon, les Chantiers Navals, l'Ecomusée, les plages, la Corniche Nazairienne et mille autres curiosités.
Das Bretagne Hotel ist ein charmantes Hotel, das ideal für einen Zwischenstop im Stadtzentrum von Saint-Nazaire ist. Wir sind nur 300 Meter vom Meer entfernt und freuen uns, Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bereiten. Ob Sie geschäftlich unterwegs sind oder Urlaub machen, entspannen SIe sich in unseren 32 hervoragenden Zimmern, die Ihnen alle Annehlichkeiten bieten. Alle Zimmer verfügen über Farbfernsehen, Direktwahltelefon und eine Sicherheitsbox.
