No dude en venir a disfrutar del precioso restaurante panorámico con vistas al lago, situado a los pies de las murallas, en dirección a Vesoul. El hotel cuenta con 14 habitaciones, totalmente reformadas, equipadas con bañera o ducha y wc, de las cuales 6 son dobles y 8 triples con cama doble y cama individual. Todas disponen de línea de teléfono directa, TV, puerto para ordenador y aparcamiento privado. Además, el hotel pone a su disposición bar, restaurante, terraza y una sala de reunión con capacidad para 50 personas, ideal para llevar a cabo conferencias, fiestas y cócteles, entre otros. Las 14 habitaciones están equipadas con todas las comodidades modernas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Come and appreciate its panoramic restaurant with an unimpeded view over the lakes, situated at the foot of the ramparts, in the direction of Vesoul. 14 renovated rooms, fitted with bath/shower/toilet of which 6 are double rooms, 8 with queen-sized bed + 1 single bed, private lines, television, pc point, private car park. Bar, restaurant, panoramic, terrace service. 1 conference room for up to 24 people : conference for up to 40 people & cocktail parties for up to 50 people All the 14 rooms are fitted with all common facilities.
No dude en venir a disfrutar del precioso restaurante panorámico con vistas al lago, situado a los pies de las murallas, en dirección a Vesoul. El hotel cuenta con 14 habitaciones, totalmente reformadas, equipadas con bañera o ducha y wc, de las cuales 6 son dobles y 8 triples con cama doble y cama individual. Todas disponen de línea de teléfono directa, TV, puerto para ordenador y aparcamiento privado. Además, el hotel pone a su disposición bar, restaurante, terraza y una sala de reunión con capacidad para 50 personas, ideal para llevar a cabo conferencias, fiestas y cócteles, entre otros. Las 14 habitaciones están equipadas con todas las comodidades modernas.
Venez apprécier son restaurant panoramique avec vue imprenable sur les lacs, situé au pied des remparts, en direction de Vesoul. 14 chambres rénovées, équipées de bain/douche/WC dont 6 chambres doubles, 8 avec grand lit + 1 petit lit, lignes directes, télévision, prise pc, parking privé. Bar, restaurant panoramique, service en terrasse. 1 salle de réunion jusqu'à 24 personnes : en conférence jusqu'à 40 personnes, en cocktail jusqu'à 50 personnes. A 10 min du lac de la Liez. Les 14 chambres sont dotées de tous les équipements habituels.
Das Hôtel Le Lion D'or liegt in Langres, dicht an den Stadtwällen, in Richtung Vesoul. Von den 14 neu renovierten Zimmern sind sechs Doppelzimmer und acht der Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett und ein Einzelbett. Alle Zimmer bieten Bad/Dusche/WC, Telefon, TV und Internetanschluss. Im Hotel erwartet Sie ein Panorama-Restaurant mit einem ungehinderten Blick auf die Seen. Die Bar, das Restaurant und die Terrasse werden alle bedient. In den beiden Konferenzräumen des Hotels finden maximal 24 bzw. 40 Teilnehmer Platz. Alle 14 Zimmer sind mit den üblichen Annehmlichkeiten ausgestattet.
