El hotel forma parte del Pentagone Yonnais, un extenso proyecto arquitectónico de desarrollo que se llevará a cabo en la ciudad hasta el 2020. Está situado en la región de Vendée y es adecuado tanto para estancias de negocios como para estancias vacacionales. Se encuentra a 2 minutos de la estación de tren y ofrece un ambiente acogedor y familiar. Desde el hotel podrá llegar fácilmente al parque de atracciones Puy du Fou, al parque nacional Marais Potevin y a las playas. Este hotel dispone de sala de reuniones.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Part of the Pentagone Yonnais (the city's extensive architectural development project carried out until 2020), the hotel welcomes you for business and leisure in the lovely Vendée region. Hotel Napoleon is situated 2 minutes from the train station and offers a warm and family and personalised atmosphere. You have easy access to the Puy du Fou amusement park, Marais Poitevin and beaches. The hotel also features a seminar room. The 29 renovated rooms at the Hotel Napoleon are soundproofed and feature 3 different colour themes. They are equipped with king-size beds, large flat-screen TVs and thick carpets.
El hotel forma parte del Pentagone Yonnais, un extenso proyecto arquitectónico de desarrollo que se llevará a cabo en la ciudad hasta el 2020. Está situado en la región de Vendée y es adecuado tanto para estancias de negocios como para estancias vacacionales. Se encuentra a 2 minutos de la estación de tren y ofrece un ambiente acogedor y familiar. Desde el hotel podrá llegar fácilmente al parque de atracciones Puy du Fou, al parque nacional Marais Potevin y a las playas. Este hotel dispone de sala de reuniones.
Partie intégrante du Pentagone yonnais (projet architectural sur l’évolution du centre-ville de la Roche-sur-Yon d’ici 2020), notre hôtel vous ouvre ses portes en Vendée pour affaires et tourisme. Nous vous accueillons à 2 minutes de la gare dans une atmosphère familiale, chaleureuse et personnalisée. Depuis l'hôtel vous pourrez facilement accéder au Puy du Fou, au Marais Poitevin et aux plages. L’Hôtel Napoléon dispose également d’une salle de séminaire.
