Pase unas vacaciones tranquilas en el Park Hotel Kursaal, un establecimiento amplio y recientemente reformado del Misano Adriático, donde encontrará playas de arena dorada y un mar calmado, a 10 km de Rimini. El Kursaal está situado en el puerto marítimo de Portoverde. Ofrece numerosos restaurantes, tiendas, clubs y pubs; con la animada vida y amabilidad de la región de Romagna. Cuando no esté recorriendo la región o chapoteando en la playa próxima al hotel puede utilizar el baño turco, la sauna finlandesa, la ducha de hidromasaje y el circuito Kneipp. El hotel también dispone de parque infantil al lado de la piscina exterior y el jardín. Incluso puede organizar un viaje en bicicleta por el Park Hotel Kursall. Podrá navegar por la red en el punto gratuito de internet o utilizando su ordenador portátil en su habitación o en cualquier zona del Kursaal. El chef elabora exquisitos platos locales e internacionales y un extenso bufé de entrantes, ensaladas y verduras, ideal para vegetarianos. El Park Hotel Kursaal dispone de un total de 146 habitaciones, 48 de las cuales tiene vistas al mar. Otras dan al jardín, con sombra, y a la piscina, y a las colinas del precioso paisaje de la Romagna.Traduction automatique Texte original disponible en
Enjoy a peaceful and relaxing holiday in Park Hotel Kursaal, spacious and recently renewed establishment in Misano Adriatico, offering golden sandy beaches and a calm sea 10 kilometres from Rimini. This Kursaal is located in Portoverde Marina, which offers many restaurants, shops, clubs and pubs and boasts the typical liveliness and friendliness of the Romagna Region. When not touring the region or splashing around on the nearby beach, make the most of the relaxation area with Turkish bath, Finnish sauna, emotional shower and Kneipp track. The hotel also offers a children’s playground by the outdoor swimming pool and the garden. You can even organise a cycling trip from the Park Hotel Kursall. Surf the web for free at the internet point, or using your laptop directly in your room or anywhere in the Kursaal. The chef prepares exquisite local and international dishes and an extensive buffet of starters, salads and vegetables, also ideal for vegetarians. Park Hotel Kursaal has a total of 146 rooms, 48 of which have a sea view. Others look over the shady garden and swimming pool as well as the hills of the beautiful Romagna countryside.
Pase unas vacaciones tranquilas en el Park Hotel Kursaal, un establecimiento amplio y recientemente reformado del Misano Adriático, donde encontrará playas de arena dorada y un mar calmado, a 10 km de Rimini. El Kursaal está situado en el puerto marítimo de Portoverde. Ofrece numerosos restaurantes, tiendas, clubs y pubs; con la animada vida y amabilidad de la región de Romagna. Cuando no esté recorriendo la región o chapoteando en la playa próxima al hotel puede utilizar el baño turco, la sauna finlandesa, la ducha de hidromasaje y el circuito Kneipp. El hotel también dispone de parque infantil al lado de la piscina exterior y el jardín. Incluso puede organizar un viaje en bicicleta por el Park Hotel Kursall. Podrá navegar por la red en el punto gratuito de internet o utilizando su ordenador portátil en su habitación o en cualquier zona del Kursaal. El chef elabora exquisitos platos locales e internacionales y un extenso bufé de entrantes, ensaladas y verduras, ideal para vegetarianos. El Park Hotel Kursaal dispone de un total de 146 habitaciones, 48 de las cuales tiene vistas al mar. Otras dan al jardín, con sombra, y a la piscina, y a las colinas del precioso paisaje de la Romagna.
Das Park Hotel Kursaal befindet sich in Misano Adriatico, wo Sie ein goldener Sandstrand und ein entspannter Urlaub erwarten. Freuen Sie sich auf das ruhige Meer und wohnen Sie hier nur 10 km von Rimini entfernt. Das Park Hotel Kursaal liegt in Portoverde Marina, wo Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Clubs und Pubs und die warme Gastfreundschaft der Romagna Region erwarten. Entdecken Sie die wunderschöne Umgebung, tanken Sie Sonne am Strand und nutzen Sie das Wellnessangebot mit türkischem Dampfbad, finnischer Sauna, Kneippkuren und Wechselduschen. Das Hotel bietet außerdem einen Kinderspielplatz im Garten am Außenpool. Auch Radtouren lassen sich vom Hotel aus organisieren. Im Internet surfen Sie kostenfrei, entweder vom Internetpoint aus oder mit Ihrem eigenen Laptop auf Ihrem Zimmer sowie auch in allen anderen Hotelbereichen. Der Küchenchef und sein Team bereiten ausgezeichnete lokale und internationale Gerichte für Sie zu. Am Buffet erwarten Sie vielfältige Vorspeisen, Salate und Beilagen. Dieses Buffet ist auch für Vegetarier hervorragend geeignet. Das Parkhotel Kursaal verfügt über 146 Zimmer, wovon 48 einen schönen Meerblick bieten. Von den anderen Zimmern blicken Sie auf den Garten, den Swimmingpool und auf die Berge der Romagna.
