Set at the feet of the famous Kronplatz (Plan de Corones), the hotel is surrounded by meadows and fields, just a few minutes walk away from the cable car base station. Ideal for skiing enthusiasts, the hotel enjoys a privileged position, at the foot of the best ski resort in South Tyrol. In addition to this, it is just a short drive from the historical town of Brunico, offering an alternative day activity from the endless winter sports opportunities. For a more relaxing stay, you can catch up on your reading in the library or book in for a day in the wellness centre, fully equipped with 4 saunas, numerous beauty treatments and a pool, filled with water directly from the area’s unspoiled mountain springs - full of energy and clearness. The guests can select between 5 categories, whereby the Simple and Standard rooms are in the principal firm and the Comfort, De Luxe and Suiten in the new building.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set at the feet of the famous Kronplatz (Plan de Corones), the hotel is surrounded by meadows and fields, just a few minutes walk away from the cable car base station. Ideal for skiing enthusiasts, the hotel enjoys a privileged position, at the foot of the best ski resort in South Tyrol. In addition to this, it is just a short drive from the historical town of Brunico, offering an alternative day activity from the endless winter sports opportunities. For a more relaxing stay, you can catch up on your reading in the library or book in for a day in the wellness centre, fully equipped with 4 saunas, numerous beauty treatments and a pool, filled with water directly from the area’s unspoiled mountain springs - full of energy and clearness. The guests can select between 5 categories, whereby the Simple and Standard rooms are in the principal firm and the Comfort, De Luxe and Suiten in the new building.
Installé au pied du célèbre domaine skiable Kronplatz/Plan de Corones, cet hôtel est entouré de prairies et de champs, à quelques minutes de marche du départ du téléférique. Idéal pour les amateurs de ski, cet hôtel bénéficie d'une situation privilégiée, au pied de la meilleure station de ski du Tyrol du Sud. En outre, l'hôtel se situe à quelques minutes de route de la ville historique de Brunico, ce qui vous permet de découvrir d'autres activités que les innombrables sports d'hiver disponibles dans la région. Pour un séjour relaxant, vous pourrez lire dans la bibliothèque ou réserver une journée de détente dans le centre de bien-être, qui propose quatre saunas, de nombreux soins cosmétiques et d'une piscine remplie d'une eau pure issue des sources de la région. Vous aurez le choix entre cinq catégories de chambres avec les chambres simples et standard dans le bâtiment principal et les chambres conforts, de luxe et les suites dans le nouveau bâtiment.
Am Fuße des berühmten Kronplatzes (Plan de Corones) gelegen und von Wiesen und Feldern umgeben, bietet das Hotel einen idyllischen Standort, nur wenige Meter von der Talstation der Seilbahn entfernt. Das Hotel eignet sich ideal für Skiliebhaber, denn es bietet eine perfekte Lage in einem der besten Skigebiete in Südtirol. Außerdem liegt es in der Nähe von der historischen Stadt Brunico, falls Sie während Ihres Skiurlaubs einen Ausflug machen möchten. Für etwas mehr Entspannung bietet das Hotel eine Bibliothek und ein Wellness Center mit 4 Saunen, zahlreichen Schönheitsbehandlungen und einem Swimmingpool mit frischem Meerwasser für eine erfrischende und belebende Wirkung. Sie können wählen zwischen 5 Kategorien, wobei sich die Simpel und Standardzimmer im Stammhaus befinden und die Komfort, De Luxe und Suiten im Neubau.
