Hotel Raffaelli Park ****

Centrally located in Forte dei Marmi, Raffaelli Park Hotel is immersed in 3000 m² of parkland, near the city’s pedestrian area and just 300 metres from the beach. Raffaelli Park Hotel provides convenient services in a friendly atmosphere where both the business and leisure traveller will feel welcome. There is a small business centre, free Wi-Fi throughout the hotel and free private parking. Relax and make yourself a cup of hot tea or coffee in spacious rooms equipped with modern comforts. You can find additional facilities, such as Raffaelli Country Club, the hotel's own sports centre, just 800 metres away. Here you can enjoy 7 tennis courts, 2 swimming pools and use of the 2 fitness centres. Take a leisurely stroll to the hotel’s private and fully equipped beach, where you will find a heated seawater swimming pool and a summer restaurant. The hotel also offers discounted rates at the nearby Versilia Golf Club with its 18-hole, par 72 course. With 28 rooms and an intimate setting, Raffaelli Park Hotel also features room service, a rich buffet breakfast and an American bar. You can even savour fine Tuscan cuisine in the hotel restaurant. Spacious and elegant, rooms provide practical furnishings such as small armchairs and writing tables. Connecting rooms are available on request.

Podrá encontrar instalaciones adicionales como el Raffaelli Country Club, el centro deportivo del hotel, a sólo 800 metros. Allí podrá disfrutar de 7 pistas de tenis, 2 piscinas y 2 centros de fitness. Asimismo, podrá pasear por la playa privada del hotel, con piscina de agua salada y restaurante de verano. El hotel también ofrece tarifas de descuento en el cercano campo de golf Versilia Golf Club, con sus 18 hoyos. El hotel dispone de 28 habitaciones y ofrece un escenario íntimo, servicio de habitaciones, un excelente desayuno bufé y bar americano. Podrá saborear la sofisticada cocina toscana en el restaurante del hotel. Las habitaciones, espaciosas y elegantes, ofrecen mobiliario práctico como pequeños sillones y escritorios. Hay habitaciones comunicadas, bajo petición.

Situé dans le centre de Forte dei Marmi, le Raffaelli Park Hotel est entouré d'un parc de 3 000 m², à côté du quartier piétonnier et à seulement 300 mètres de la plage. Le Raffaelli Park Hotel propose des services efficaces et une atmosphère chaleureuse qui satisferont les touristes aussi bien que les voyageurs en déplacement professionnel. On compte un petit centre d'affaires, une connexion Internet Wi-Fi gratuite partout dans l'hôtel et un parking privé gratuit. Détendez-vous et préparez-vous une tasse de café ou de thé dans les chambres spacieuses dotées de toutes les commodités modernes. Parmi les services supplémentaires, vous aurez accès au Raffaelli Country Club, le centre de remise en forme de l'hôtel, à seulement 800 mètres. Il comporte 7 courts de tennis, deux piscines et deux salles de sports. Faites une balade tranquille sur la plage privée, entièrement équipée et agrémentée d'une piscine d'eau de mer chauffée et d'un restaurant d'été. À proximité, l'hôtel propose des réductions pour le Versilia Golf Club, un parcours de golf de 18 trous par 72. Les 28 chambres profitent d'un cadre intimiste ; le Raffaelli Park Hotel assure un service en chambre et un copieux petit déjeuner buffet. Il y a en outre un bar américain et un restaurant où vous pourrez savourer des spécialités toscanes. Spacieuses et élégantes, les chambres sont dotées de meubles pratiques tels que des petits fauteuils et des bureaux. Des chambres communiquantes sont disponibles à la demande.

Sie wohnen im Herzen Forte dei Marmis inmitten eines 3000 m² großen Parks in der Nähe der städtischen Fußgängerzone und nur 300 m vom Strand entfernt. Im Raffaelli Park Hotel profitieren Sie von verschiedenen Annehmlichkeiten und der freundlichen Atmosphäre, in der sich sowohl Geschäftsreisende als auch Privaturlauber wohlfühlen. Sie nutzen ein kleines Businesscenter, die kostenfreie WLAN-Internetverbindung im gesamtem Gebäude und stellen Ihr Fahrzeug auf einem privaten Parkplatz ebenfalls ohne Aufpreis ab. Entspannen Sie bei einer Tasse heißem Tee oder Kaffee in den geräumigen und gemütlichen Zimmern mit ihrem modernen Komfort. Nur 800 m trennen Sie vom Raffaelli Country Club - dem Sportcenter des Hauses. Hier stehen Ihnen 7 Tennisplätze, 2 Pools und 2 Fitnesscenter zur Verfügung. Spazieren Sie zum privaten und komplett ausgestatteten Strand mit einem beheizten Meerwasserpool und einem Sommerrestaurant. Als Gäste des Hauses besuchen Sie den 18-Loch-Golfplatz (72 par) im nahegelegenen Versilia Golf Club. Neben dem Zimmerservice bietet das Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine amerikanische Bar. Im Restaurant kosten Sie die leckeren Speisen der toskanischen Küche. Die geräumigen, stilvoll und praktisch eingerichteten Zimmer bieten Annehmlichkeiten wie Schreibtische und kleine Sessel. Zimmer mit Verbindungstür sind ebenfalls auf Anfrage erhältlich.