Este elegante hotel de 5 estrellas también ofrece algunas instalaciones de ocio, un bar con vistas panorámicas y un exclusivo servicio de alquiler de coches para sus huéspedes. Todas las habitaciones disponen de balcón con vistas al mar Mediterráneo o al jardín. Situado a sólo 50 metros de la encantadora bahía de Alguero, el hotel es la elección perfecta para unas vacaciones relajantes en la playa o para practicar deportes acuáticos. Si le interesa más la historia y la cultura, Alguero cuenta con algunos monumentos que podrá visitar sin problemas; es el caso de los más de 100 nuragos (construcciones cónicas típicas de Cerdeña). Cuando no explore la zona podrá relajarse en una tumbona al sol al lado de la piscina, disfrutar de la cocina del restaurante buffet Imperial o sencillamente admirar las vistas desde su habitación. Todas las habitaciones cuentan con baño privado (con ducha o bañera).原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
With every room having a balcony overlooking the Mediterranean or the garden, this elegant 5-star hotel also offers various leisure facilities, a panoramic bar and exclusive car hire for guests. Set just 50 metres from the charming bay of Alghero, the hotel is an ideal choice for a beach or watersports holiday. If you are interested in history and culture, Alghero has various monuments to visit and also within easy reach are over 100 nuraghi (the cone-shaped structures for which Sardinia is well-known). When not exploring you can relax on a sun lounger by the pool, enjoy the cuisine in the Imperial buffet restaurant or simply admire the view from your room. All of the bedrooms have an en suite bathroom with either a bath or shower.
Este elegante hotel de 5 estrellas también ofrece algunas instalaciones de ocio, un bar con vistas panorámicas y un exclusivo servicio de alquiler de coches para sus huéspedes. Todas las habitaciones disponen de balcón con vistas al mar Mediterráneo o al jardín. Situado a sólo 50 metros de la encantadora bahía de Alguero, el hotel es la elección perfecta para unas vacaciones relajantes en la playa o para practicar deportes acuáticos. Si le interesa más la historia y la cultura, Alguero cuenta con algunos monumentos que podrá visitar sin problemas; es el caso de los más de 100 nuragos (construcciones cónicas típicas de Cerdeña). Cuando no explore la zona podrá relajarse en una tumbona al sol al lado de la piscina, disfrutar de la cocina del restaurante buffet Imperial o sencillamente admirar las vistas desde su habitación. Todas las habitaciones cuentan con baño privado (con ducha o bañera).
Chaque chambre de cet hôtel raffiné 5 étoiles dispose d'un balcon donnant sur la Méditerranée ou sur le jardin. Il vous offre en plus des équipements de loisir variés, un bar panoramique et un service de location de voitures exclusif destiné à tous nos invités. Situé à 50 mètres de la charmante baie d'Alghero, l'hôtel est un excellent choix pour des vacances à la plage ou pour pratiquer des sports aquatiques. Si vous vous intéressez à l'histoire et à la culture, Alghero regorge de monuments à visiter et faciles d'accès comme plus d'une centaine de nuraghi (les fameuses structures coniques pour lesquelles la Sardaigne est réputée). Pendant que vous vous reposez après vos explorations, détendez-vous sur une chaise longue au bord de la piscine, venez vous restaurer au buffet impérial ou admirez simplement les vues depuis votre chambre. Toutes les chambres sont des salles de bains avec baignoire ou douche.
Jedes Zimmer besitzt einen Balkon von dem aus Sie das Mittelmeer oder den Garten überblicken. Darüber hinaus bietet das 5-Sterne Hotel ein vielfältiges Freizeitangebot, eine Panoramabar sowie einen exklusiven Autoverleih. Aufgrund seiner Nähe zur bezaubernden Bucht von Alghero (50 m) ist das Hotel ideal für einen Strand- oder Wassersporturlaub. Sollten Sie sich eher für Geschichte und Kultur interessieren, so finden Sie in Alghero viele interessante Sehenswürdigkeiten. In der Nähe finden Sie auch über 100 Nuraghi, die kegelförmigen Strukturen, für die Sardinien bekannt ist. Wenn Sie gerade keine Erkundungstour machen, genießen Sie doch die Sonne und den erfrischenden Pool. Auch empfehlen wir Ihnen einen Besuch in unserem Buffetrestaurant Imperial. Alle Zimmer sind mit Bad/WC oder Dusche/WC ausgestattet.
