Este hotel situado en el centro, que combina a la perfección elegancia y modernidad, es el punto de partida ideal para estancias de negocios y de fin de semana. El hotel está ubicado en la mejor zona comercial y financiera de Terrassa, cerca de los principales puntos de interés y del Museo de la Ciencia. Durante su estancia podrá utilizar de forma gratuita el solárium, la sauna y el jacuzzi, además de las instalaciones del gimnasio. Dispone de 79 habitaciones exteriores y totalmente equipadas, de las cuales 26 son suites Junior.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Combining elegance and modernity, this city centre hotel is the ideal base for business trips and weekend stays. The hotel is located in the finest retail and business area of Terrassa, close to the main attractions and the Science Museum. During your stay, you can benefit from free access to the hotel's solarium, sauna and jacuzzi, and enjoy free work-outs at the gym. The hotel has 79 fully-equipped rooms, 26 of which are junior suites.
Este hotel situado en el centro, que combina a la perfección elegancia y modernidad, es el punto de partida ideal para estancias de negocios y de fin de semana. El hotel está ubicado en la mejor zona comercial y financiera de Terrassa, cerca de los principales puntos de interés y del Museo de la Ciencia. Durante su estancia podrá utilizar de forma gratuita el solárium, la sauna y el jacuzzi, además de las instalaciones del gimnasio. Dispone de 79 habitaciones exteriores y totalmente equipadas, de las cuales 26 son suites Junior.
Associant élégance et modernité, cet hôtel du centre-ville constitue le lieu de séjour idéal pour les voyages d'affaires et les courts séjours. L'établissement est placé dans le quartier d'affaires le plus chic de Terrassa, à proximité des principaux sites touristiques et du musée des sciences. Au cours de votre séjour, vous pourrez accéder gratuitement au solarium, au sauna, au jacuzzi et à la salle de remise en forme de l'hôtel. L'hôtel comporte 79 chambres entièrement équipées, dont 26 suites junior.
Das moderne Hotel im Stadtzentrum beeindruckt mit Eleganz und eignet sich sowohl für Geschäftsreisen als auch für Wochenendaufenthalte. Im feinen Einkaufs- und Geschäftsviertel von Terrassa gelegen, befinden sich das Hotel in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und des Wissenschaftsmuseums. Genießen Sie während Ihres Aufenthaltes den kostenlosen Zugang zum Solarium, der Sauna und dem Whirlpool. Auf Sportliebhaber wartet ein Fitnessraum. Insgesamt bietet das Hotel 79 gut ausgestattete Zimmer, 26 davon sind Junior Suiten.
Hotel Vapor Gran
Portal Nou, 42 (08221) - Terrassa (スペイン)
